Discurso de Margarita Zapata - 9 agosto 2011

Discurso de la Doctora Margarita Zapata, presidenta de Emiliano Zapata Fundación de Estudios e Investigación, durante la clausura del Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Sergio Reyes Osorio - 9 agosto 2011

Discurso del Ing. Sergio Reyes Osorio, investigador de la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Eugenia Correa - 8 agosto 2011

Discurso de la Doctora Eugenia Correa, investigadora del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Juan Agulló - 8 de agosto de 2011

Discurso del Doctor Juan Agulló, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Teresa Aguirre - 8 agosto 2011

Discurso de la Doctora Teresa Aguirre, investigadora de la Facultad de Economía de la UNAM, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Héctor San Román - 9 agosto 2011

Discurso del sindicalista Héctor San Román durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Carlos Barreto - 9 agosto 2011

Discurso del Antropólogo Carlos Barreto, director del Museo del Oriente de Morelos, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Beatriz Cano - 9 de agosto de 2011

Discurso de la doctora Beatriz Cano, investigadora de la Dirección de Investigaciones Históricas del INAH , durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Edgar Rojano - 8 de agosto de 2011.

Discurso del Maestro Edgar Rojano, director del Museo Nacional de la Revolución, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Felipe Avila - 8 de agosto de 2011.

Discurso del Doctor Felipe Avila, investigador del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Salvador Rueda - 9 agosto 2011

Discurso del Doctor Salvador Rueda, Director del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec - INAH, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Carta Abierta de Margarita Zapata a Felipe Calderón.

Honorable Congreso de la Unión.
Distrito Federal, Agosto 9, 2011.

Al Ciudadano Felipe Calderón
México, Distrito Federal.

Como ciudadana que soy, como mujer poseedora del derecho de pensar y hablar alto, como abogada, conocedora de las necesidades del pueblo humilde al que pertenezco, como revolucionaria y líder política, que en tal virtud y por eso mismo he tenido oportunidad de reconocer las reconditeces del alma nacional y he aprendido a escudriñar en sus intimidades y conozco de sus amarguras y de sus esperanzas; con el derecho que me da mi rebeldía de toda una vida; voy a dirigirme a usted, Ciudadano Calderón, por primera vez y última.



No hablo al Presidente de la República, a quien no conozco, ni al político, del que desconfío; hablo al mexicano, al hombre de sentimiento y de razón, a quien creo imposible no conmuevan alguna vez (aunque sea un instante) las angustias de las madres, los sufrimientos de los huérfanos, las inquietudes y las congojas de la patria.


Voy a decir verdades amargas; pero nada expresaré a usted que no sea cierto, justo y honradamente dicho.

Desde que en el cerebro de usted germinó la idea de concurrir a la Presidencia, primero contra Creel y después contra López Obrador, cuando vio que derrotó al primero con más facilidad de lo que había pensado; desde que concibió usted el proyecto de erigirse en jefe del Ejecutivo; desde entonces pensó usted, primero que nada, en encumbrarse, y para ello, se propuso usted convertir la Presidencia en su coto privado y en el de un pequeño grupo de allegados, de amigos e incondicionales que lo ayudaron a usted a subir y luego lo ayudasen a disfrutar el botín alcanzado: es decir, riquezas, honores, negocios, banquetes, fiestas suntuosas, bacanales de placer, orgías de hartamiento, de ambición de poder y de sangre.

Nunca pasó por la mente de usted que su Presidencia fuera benéfica a las grandes masas, a esa inmensa legión de oprimidos que usted y los suyos soliviantan con sus prédicas.

¡Magnífico pretexto y brillante recurso para oprimir y engañar!

Sin embargo, para ganar las elecciones fue preciso pregonar grandes ideales, proclamar principios, anunciar reformas, meter miedos.

Para poder evitar que la conmoción popular (peligrosa arma de dos filos) se volviese en contra del que la utilizaba y la esgrimía; para impedir que el pueblo se hiciera justicia por sí mismo, ideó la creación de un régimen autoritario, al que camufló detrás de la “Guerra contra el narcotráfico”.

¡Esa fue la fórmula apropiada! Se buscaron pronunciar palabras sugestivas.


Para justificarlo, eran precisas, indispensables, la unidad de dirección y de impulso, la cohesión entre los mexicanos, la rapidez para concebir, la energía y la prontitud para ejecutar.

Todos los poderes que usted pidió, que difícilmente puede tener cabida en un sistema democrático, le fueron otorgados a un solo hombre, que fue usted, y desde entonces funge como único amo de la República.

Para hacer triunfar las legítimas aspiraciones de cambio del pueblo mexicano, se necesitaba emprender la Guerra contra el Narco -se dijo entonces-.

Los procedimientos autocráticos eran inevitables para imponerse a una sociedad refractaria de los principios de fondo que, usted, defiende.

En otros términos, la fórmula del panismo al que usted representa, fue ésta: "Para establecer la libertad hay que valerse del despotismo."

Sobre estos sofismas se fundó la autoridad de usted, el absolutismo y la omnipotencia de usted.

¿Cómo y de qué forma ha hecho usted uso de esos exorbitantes poderes, que habían de traer el triunfo de los principios?

Aquí es preciso, para no pecar de ligera, analizar con calma y pasar revista retrospectiva a los hechos desarrollados durante la ya bien larga presidencia de usted.

En el terreno económico y hacendario, la gestión no puede haber sido más funesta.

Bancos entregados al capital extranjero; el crédito negado; el comercio desorganizado; la pequeña y mediana empresa legal, agonizando bajo el peso de contribuciones exorbitantes, casi confiscatorias; la agricultura y la minería pereciendo por falta de garantías y de seguridad en las comunicaciones; la gente humilde y trabajadora, reducida a la miseria, al hambre, a las privaciones de toda especie, por la paralización del trabajo, por la carestía de los víveres, por la insoportable elevación del costo de la vida.

En materia de suelo, los predios y tierras cedidas o arrendadas a su camarilla o a empresas multinacionales; los antiguos ejidos, reemplazados por modernos terratenientes, que en muchos casos son narcos o trabajan para el Narco y mientras tanto, el pueblo burlado en sus esperanzas.

Ni los ejidos volverán; ni las tierras se reparten ya entre la gente de trabajo, entre los campesinos pobres y verdaderamente necesitados.

En materia obrera, con intrigas, con sobornos, con maniobras disolventes, y apelando a la corrupción de los líderes, se ha logrado la desorganización y la muerte efectiva de los sindicatos -única defensa, principal baluarte del proletariado en las luchas que tiene que emprender por su mejoramiento.

La mayor parte de los sindicatos sólo existen de nombre; los asociados han perdido la fe en sus directores, y los más conscientes, los que valen, se han dispersado llenos de desaliento.

Hoy se trata, al parecer, de infundirles vida nueva, pero con miras políticas (como siempre) y bajo la corruptora sombra del poder oficial.


¿Nos acordamos de Elba Esther Gordillo y de su pacto con ella?

Y ya que se trata de combinaciones de orden político, asomémonos al terreno de la política, en el que usted ha desplegado todo su arte, toda su voluntad y toda su experiencia.

¿Existe el sufragio libre? ¡Mentiras!

En materia electoral, desde que llegó, ha imitado usted con maestría y en muchos casos superado a sus predecesores.

Pero ¿qué digo?

En algunos Estados las elecciones son una farsa. Allí siguen imperando los poderes fácticos y el gran capital que usted representa.

Y no hablemos de los horrores, los abusos, los inauditos crímenes y atropellos de periodos de infausto recuerdo.

Por eso decía yo al principio de esta carta, que usted suele apelar, con todo el cinismo, al panismo como fuerza democrática, siendo así que en el propósito y en la conciencia de usted estaba el violar a cada paso y sistemáticamente la Constitución.

No puede darse, en efecto, nada más anticonstitucional que el gobierno de usted; en su origen, en su fondo, en sus detalles y en sus tendencias.


Usted gobierna saliéndose de los límites fijados al Ejecutivo por la Constitución: usted no necesita de presupuestos aprobados por las Cámaras; usted establece y deroga impuestos y aranceles; usted usa de facultades discrecionales en Guerra, en Hacienda y en Gobernación; usted da consignas, impone gobernadores, se niega a informar a las Cámaras; protege el pretorianismo y ha instaurado en el país, desde el comienzo de su presidencia hasta la fecha, una mezcla híbrida de gobierno militar y de gobierno civil, que de civil no tiene más que el nombre.

La soldadesca llamada constitucionalista que usted dispersó por la República con la excusa de la Guerra contra el Narco, se ha convertido en el azote de las poblaciones y de las campañas.



Según la prensa, el crimen organizado se extiende y nuevos grupos aparecen cada día, en gran parte debido a la falta de oportunidades que, como consecuencia de su desastrosa gestión económica, azota a nuestro país.

Por eso, si fuera poco, ejército y policía carecen de todo escrúpulo y olvidando su carácter de guardianes del orden, son los primeros en trastornarlo con sus crímenes y sus actos de vandalismo.

Esa soldadesca, que en las poblaciones especula en gran escala con las drogas incautadas, comete asesinatos a la luz del día, asalta automóviles y efectúa plagios en la vía pública, a la hora de mayor circulación, en las principales avenidas, y lleva su audacia hasta constituir temibles bandas de malhechores que allanan las ricas moradas, hacen acopio de alhajas y objetos preciosos, y organizan la industria del robo a la alta escuela y con procedimientos novísimos, como lo han hecho ya célebres cárteles, cuyas feroces hazañas permanecen impunes hasta la fecha, por ser directores y principales cómplices personas allegadas al Ejecutivo o de prominente posición en el ejército, hasta donde no puede llegar la acción de un Gobierno que se dice representante de la legalidad y del orden.

Y, sin embargo, usted acaudilló a todos esos hombres; usted, su Presidente; usted sigue siendo el responsable ante la ley y ante la opinión civilizada, de la marcha de la administración y de la conducta del ejército, y sobre usted recaen esas manchas y a usted salpica ese lodo.

¡Con cuánta razón los gobiernos extranjeros no tienen confianza en el de usted, y con qué justo motivo le consideran como el representante de una facción y no como el funcionario de un gobierno!

Las naciones extranjeras recuerdan la conducta de usted durante la campaña electoral, y aunque no se lo digan abiertamente, no tienen para usted sino recelos, desconfianza y hostilidad.

Usted protestó ser neutral, y se condujo como furioso agringado; permitió y azuzó la propaganda contra los Gobiernos de izquierda en América Latina, protegió el espionaje gringo, obstruccionó y perjudicó el capital, y los intereses y las finanzas de los extranjeros hostiles a nuestros vecinos imperiales.

Usted, con sus desaciertos y tortuosidades, con su sumisión ante los poderosos, es la causa de que México se vea privado de todo apoyo por parte de los países ricos, y si alguna complicación internacional sobreviene, usted será el único responsable.

Usted ha orillado a nuestro país a la ruina en lo económico, en lo financiero, en lo político y en el orden internacional.

La política de usted ha fracasado ruidosamente.

Usted ofreció y anunció que por medio de un régimen dictatorial que disfrazó con el nombre de Presidencia, haría la paz en la República, mantendría la cohesión entre los mexicanos, consolidaría el triunfo de la Democracia.

La paz no se ha hecho, ni se hará con los procedimientos que usted emplea y con el desprestigio que sobre usted pesa.

Los mexicanos, a los que usted ofreció unir, están cada vez más desunidos y en cuanto a los ideales democráticos, yacen maltrechos, destrozados, escarnecidos y vilipendiados por los mismos hombres que ofrecieron llevarlos a la cumbre.


Nadie cree ya en usted, ni en sus dotes de pacificador, ni en sus tamaños como político y como gobernante.

Es tiempo de retirarse, es tiempo de dejar el puesto a hombres más hábiles y más honrados.

Sería un crimen prolongar esta situación de innegable bancarrota moral, económica y política.

La permanencia de usted en el poder es un obstáculo para hacer obra de unión y de reconstrucción.

Por la intransigencia y los errores de usted, se han visto imposibilitados de colaborar en su Gobierno, hombres honrados y de buena fe que hubieran podido ser útiles a México.

Esos hombres, esos intelectuales, esa juventud pletórica de ideales, esa gente nueva, no mancillada, no corrompida ni gastada, esos demócratas, incluso de su propio Partido, se han apartado de la cosa pública llenos de desencanto; esos jóvenes que se han iniciado en los grandes principios de la Democracia y sienten infinita ansia de realizarlos; esos enamorados del ideal, que hoy llevan el alma impregnada de anhelo por un gobierno serio, honrado, fuerte, impulsado por anhelos generosos y atento de cumplir los compromisos contraídos en hora solemne.

Devuelva usted su libertad al pueblo, Ciudadano Calderón; abdique usted sus poderes dictatoriales, deje usted correr la savia juvenil de las generaciones nuevas.

Ella purificará, ella dará vigor, ella salvará a la patria.

Y si usted, como simple ciudadano, puede colaborar en la magna obra de reconstrucción y de concordia, sea usted bienvenido.

Pero, por deber y honradez, por humanidad y por patriotismo, renuncie usted al alto puesto que hoy ocupa y desde el cual ha producido la ruina de la República.

Nuevos horizontes se presentan para la patria.

Los hombres conciliadores y atingentes, demócratas convencidos, invitan a la unión a los mexicanos, y proponen fórmulas de unificación y de gobierno, dentro de la que caben todas las energías sanas, todos los impulsos legítimos, el esfuerzo de todos los intelectuales de buena fe y el impulso de todos los hombres de trabajo.


Bajo una dirección así se podría hacer patria, se fundaría una paz definitiva, se reorganizaría el progreso, se consolidaría un gran Gobierno de unificación nacional.

Y para allanar esa obra que de todas maneras habrá de realizarse, sólo hace falta que usted cumpla con un deber de patriota y de hombre, renunciando a la Presidencia, en la que ha sido usted tan nocivo, tan perjudicial, tan funesto para la República.

Margarita Zapata.

Discurso de Patricia Galeana - 8 de agosto de 2011

Discurso de Patricia Galeana, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Discurso de Edgar Castro Zapata - Agosto 8, 2011.

Discurso de Edgar Castro Zapata, bisnieto de Emiliano Zapata y nieto de Mateo Zapata, durante el Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevaron a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores, ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados.

Ciclo de Conferencias con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata

Emiliano Zapata, Fundación de Estudios e Investigación, A.C. y la Confederación Regional Obrera Mexicana tienen el honor de invitarlos al Ciclo de Conferencias que con motivo del CXXXII aniversario del natalicio del general Emiliano Zapata Salazar, se llevarán a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2011, en el Salón Legisladores (Salón Verde), ubicado en el interior de la Honorable Cámara de Diputados, con domicilio en Avenida Congreso de la Unión Número 66, Colonia El Parque, Delegación Venustiano Carranza, C.P. 15960, México, D.F.

La inauguración correrá a cargo del Lic. Rodolfo González Guzmán, secretario general de la CROM, y del Lic. Edgar Castro Zapata, bisnieto de don Emiliano.

Se discutirán cuatro temas:

1. Zapata y el Concepto de la Nación
2. Zapata y el Modelo Económico Nacional
3. Zapata y el Movimiento Campesino
4. Zapata y el Movimiento Obrero


El Ciclo de Conferencias se desarrollará en los siguientes horarios:

Lunes 8 de agosto, de las 9:30 a las 14:30 horas.

Martes 9 de agosto, de las 9:30 horas a las 14:30 horas.

Agradecemos de antemano su puntual asistencia.

Atentamente,
Dra. Margarita Zapata

Nicaragua será sede de sesión de partidos políticos de América: Ortega

- El mandatario nicaragüense señaló: “estamos preparados” para organizar en octubre el encuentro de la COPPPAL en Managua.

Managua.- El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, anunció este martes que este país centroamericano será sede de la reunión de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPPAL) que se realizará en octubre próximo.

El mandatario nicaragüense señaló: “estamos preparados” para organizar en octubre el encuentro de la COPPPAL en Managua.

Con este mensaje, el presidente saludó a la delegación de México y representantes del foro, integrada por Gustavo Carvajal, Eliseo Mendoza, Margarita Zapata, nieta del general Emiliano Zapata, y Javier Castro Zapata.

La representación mexicana participó en la conmemoración del 32 aniversario de la Revolución Sandinista en Managua, en una plaza de La Fe, en el malecón de la capital.

El foro, creado en 1979 por iniciativas de los presidentes José López Portillo de México, Jaime Roldós de Ecuador y el general Omar Torrijos de Panamá, reunió a unos 45 partidos políticos de izquierda, socialdemócratas, socialistas y nacionalistas de la región.

Notimex 
Publicado por La Jornada en línea 19/07/2011 / 19:29 hrs.

PLAN DE AYALA.

Villa de Ayala, Noviembre 28, 1911.

Plan Libertador de los hijos del Est. de Morelos afiliados al ejército insurgente que defienden el cumplimiento del Plan de San Luis Potosí, con las reformas que ha creído conveniente aumentar en beneficio de la Patria Mexicana.

Los que subscribimos, constituidos en Junta Revolucionaria para sostener y llevar á cabo las promesas que hizo la revolución del 20 de noviembre de 1910, próximo pasado, declaramos solemnemente ante la faz del mundo civilizado que nos juzga y ante la Nación á que pertenecemos y amamos, los principios que hemos formulado para acabar con la tiranía que nos oprime y redimir á la patria de las dictaduras que se nos imponen las cuales quedan determinadas en el siguiente Plan:

1.- Teniendo en consideración que el pueblo mexicano acaudillado por Dn. Fran/co I. Madero, fue a derramar su sangre para reconquistar sus libertades y reivindicar sus derechos conculcados, y no para que un hombre se adueñara del poder, violando los sagrados principios que juró defender bajo el lema de 'Sufragio Efectivo No Reelección' ultrajando la fe, la causa, la justicia y las libertades del pueblo; teniendo en consideración: que ese hombre á que nos referimos es Dn. Fran/co I. Madero, el mismo que inició la precitada revolución el cual impuso por norma su voluntad e influencia al Gobierno Provisional del ex Presidente de la República Lic. Dn. Fran/co L. de la Barra, por haberle aclamado el pueblo su Libertador causando con este hecho reiterados derramamientos de sangre y multiplicadas desgracias á la Patria de una manera solapada y ridícula no teniendo otras miras que satisfacer sus ambiciones personales, sus desmedidos instintos de tirano y su profundo desacato al cumplimiento de las leyes preexistentes emanadas del inmortal Código de 57 escrito con la sangre de los revolucionarios de Ayutla.; teniendo en consideración: que el llamado Gefe de la revolución libertadora de México, Dn. Fran/co I. Madero, no llevó a feliz término la revolución que gloriosamente inició con el apoyo de Dios y del pueblo, puesto que dejó en pie la mayoría de los poderes gubernativos y elementos corrompidos de opresión del gobierno dictatorial de Porfirio Díaz, que no son, ni pueden ser en manera alguna la legítima representación de la Soberanía Nacional y que por ser acérrimos adversarios nuestros y de los principios que hasta hoy defendemos, están provocando el malestar del país y habriendo nuevas heridas al seno de la Patria para darle á beber su propia sangre; teniendo en consideración que el supradicho Sr. Fran/co I. Madero actual Presidente de la República trata de eludirse del cumplimiento de las promesas que hizo á la Nación en el Plan de San Luis Potosí, ciñendo las precitadas promesas a los convenios de Ciudad Juárez; ya nulificando, persiguiendo ó matando á los elementos revolucionarios que le ayudaron á que ocupara el alto puesto de Presidente de la República por medio de sus falsas promesas y numerosas intrigas á la Nación; teniendo en consideración que el tantas veces repetido Fran/co I. Madero ha tratado de ocultar con la fuerza bruta de las bayonetas y de ahogar en sangre á los pueblos que le piden, solicitan ó exigen el cumplimiento de sus promesas en la revolución llamándolos bandidos y rebeldes, condenando a una guerra de exterminio sin conceder ni otorgar ninguna de las garantías que prescriben la razón, la justicia y la ley; teniendo en consideración que el Presidente de la República Sr. Dn. Fran/co I. Madero, ha hecho del Sufragio Efectivo una sangrienta burla al pueblo, ya imponiendo contra la voluntad del mismo pueblo en la Vice-Presidencia de la República al Lic. José María Pino Suárez, ó ya á los Gobernadores de los Estados, designados por él, como el llamado Gral Ambrosio Figueroa verdugo y tirano del pueblo de Morelos, ya entrando en contubernio escandaloso con el partido científico, hacendados feudales y caciques opresores, enemigos de la revolución proclamada por él, a fin de forjar nuevas cadenas y de seguir el molde de una nueva dictadura, más oprobiosa y más terrible que la de Porfirio Díaz; pues ha sido claro y patente que ha ultrajado la soberanía de los Estados, conculcando las leyes sin ningún respeto á vidas é intereses, como ha sucedido en el Est. de Morelos y otros, conduciéndonos á la más horrorosa anarquía que registra la historia contemporánea; por estas consideraciones declaramos al susodicho Fran/co I. Madero, inepto para realizar las promesas de la revolución de que fué autor, por haber traicionado los principios con los cuales burló la fe del pueblo, y pudo haber escalado el poder, incapaz para gobernar por no tener ningún respeto á la ley y á la justicia de los pueblos, y traidor á la patria por estar á sangre y fuego humillando á los mexicanos que desean sus libertades, por complacer a los científicos, hacendados y caciques que nos esclavizan, y desde hoy comenzamos á continuar la revolución principiada por él, hasta conseguir el derrocamiento de los poderes dictatoriales que existen.

2.- Se desconoce como Gefe de la Revolución al C. Fran/co I. Madero y como Presidente de la República por las razones que antes se expresan, procurando el derrocamiento de este funcionario.

3.- Se reconoce como Gefe de la Revolución Libertadora al ilustre General Pascual Orozco segundo del caudillo Dn. Fran/co I. Madero, y en caso de que no acepte este delicado puesto, se reconocerá como Gefe de la Revolución al C. General Emiliano Zapata.

4.- La Junta Revolucionaria del Est. de Morelos manifiesta á la Nación bajo formal protesta: que hace suyo el plan de Sn. Luis Potosí con las adiciones que á continuación se expresan en beneficio de los pueblos oprimidos, y se hará defensora de los principios que defiende hasta vencer o morir.

5.- La Junta Revolucionaria del Est. de Morelos no admitirá transacciones ni componendas políticas hasta no conseguir el derrumbamiento de los elementos dictatoriales de Porfirio Díaz y Dn. Fran/co I. Madero; pues la Nación está cansada de hombres falaces y traidores que hacen promesas de libertadores, solo que llegando al poder se olvidan de ellas y se constituyen en tiranos.

6.- Como parte adicional del plan que invocamos hacemos constar: que los terrenos, montes y aguas que hayan usurpado los hacendados, científicos o caciques á la sombra de la tiranía y de la justicia venal entrarán en posesión de estos bienes inmuebles desde luego, los pueblos o ciudadanos que tengan sus Títulos correspondientes de esas propiedades, de las cuales han sido despojados por la mala fe de nuestros opresores, manteniendo á todo trance, con las armas en la mano la mencionada posesión, y los usurpadores que se consideren con derechos á ellos, lo deducirán ante tribunales especiales que se establezcan al triunfo de la Revolución.

7.- En virtud de que la inmensa mayoría de los pueblos y ciudadanos mexicanos, no són mas dueños que del terreno que pisan, sufriendo los horrores de la miseria sin poder mejorar su condición social ni poder dedicarse á la industria o á la agricultura por estar monopolizados en unas cuantas manos las tierras, montes y aguas; por esta causa se expropiarán previa indemnización de la tercera parte de esos monopolios á los poderosos propietarios de ellos, á fin de que los pueblos y ciudadanos de México, obtengan egidos, colonias, fundos legales para pueblos ó campos de sembradura ó de labor y se mejore en todo y para todo la falta de prosperidad y bienestar de los mexicanos.

8.- Los hacendados, científicos, ó caciques que se opongan directa ó indirectamente al presente Plan, se nacionalizarán sus bienes y las dos terceras partes que á ellos les correspondan, se destinarán para indemnizaciones de guerra, pensiones de viudas y huérfanos de las víctimas que sucumban en la lucha del presente Plan.

9.- Para ajustar los procedimientos respecto á los bienes antes mencionados, se aplicarán leyes de desamortización y nacionalización según convenga; pues de norma y ejemplo pueden servir las puestas en vigor por el inmortal Juárez, á los bienes eclesiásticos que escarmentaron á los déspotas y conservadores, que en todo tiempo han pretendido imponernos el yugo ignominioso de la opresión y el retroceso.

10.- Los Gefes Militares insurgentes de la República, que se levantaron con las armas en la mano á la voz de Dn. Fran/co I. Madero para defender el Plan de Sn Luis Potosí y que ahora se opongan con fuerza armada al presente Plan, se juzgarán traidores á la causa que defendieron y á la Patria, puesto que en la actualidad muchos de ellos por complacer a los tiranos, por un puñado de monedas, ó por cohecho ó soborno están derramando la sangre de sus hermanos que reclaman el cumplimiento de las promesas que hizo á la Nación Dn Fran/co I. Madero.

11.- Los gastos de guerra serán tomados conforme á lo q/e prescribe el Art. XI del Plan de Sn Luís Potosí, y todos los procedimientos empleados en la Revolución que emprendemos, serán conforme á las instrucciones mismas que determine el mencionado Plan.

12.- Una vez triunfante la Revolución que hemos llevado á la vía de la realidad, una Junta de los principales Gefes revolucionarios de los diferentes Estados, nombrarán o designarán un Presidente interino de la República, quien convocará á elecciones para la nueva formación del Congreso de la Nación, y este á la vez convocará á elecciones para la organización de los demás poderes federales.

13.- Los principales Gefes revolucionarios de cada Estado en Junta designarán al Gobernador provisional del Estado á que correspondan, y este elevado funcionario convocará á elecciones para la debida organización de los Poderes públicos, con el objeto de evitar consignas forzadas que labran las desdichas de los pueblos, como la tan conocida consigna de Ambrosio Figueroa en el Est. de Morelos y otras que nos conducen al precipicio de conflictos sangrientos sostenidos por el capricho del dictador Madero y el círculo de científicos y hacendados que lo han sugestionado.

14.- Si el Presidente Madero y demás elementos dictatoriales, del actual y antiguo régimen, desean evitar inmensas desgracias que afligen á la Patria, que hagan inmediata renuncia de los puestos que ocupan y con eso, en algo restañarán las graves heridas que han avierto al seno de la Patria, pues que de no hacerlo así, sobre sus cabezas caerá la sangre derramada de nuestros hermanos y

15.- Mexicanos: considerad que la astucia y la mala fé de un hombre está derramando sangre de una manera escandalosa por ser incapaz para gobernar; considerad que su sistema de gobierno está agarrotando á la Patria y hollando con la fuerza bruta de las ballonetas, nuestras instituciones; y así como nuestras armas las levantamos para elevarlo al Poder, ahora las volvemos contra él por faltar á sus compromisos con el pueblo mexicano y haber traicionado la revolución iniciada por él: No somos personalistas, somos partidarios de los principios y no de los hombres.

Pueblo mexicano, apoyad con las armas en la mano este Plan, y hareis la prosperidad y bienestar de la Patria.

Justicia y Ley.
Ayala, Nov. 28 -- 1911.

(Rúbricas)
Gral. Emiliano Zapata
Gral. José F. Ruiz
Gral. O. E. Montaño
Gral. Jesús Morales
Gral. Fran/co Mendoza
Gral. Eufemio Zapata
Gral. Próculo Capistrán
Gral. Agustín Cázares
El Coronel Rafael Sánchez
El Coronel Cristóbal Domínguez
Santiago Aguilar
Coronel Feliciano Domínguez
Coronel Fermín Omaña
Coronel Gral Próculo Capistrán (tachado)
Coronel Pedro Salazar
Coronel Jesús Sánchez
Coronel Felipe Vaquero
Coronel Cleotilde Sosa
Coronel José Ortega
Cor. Julio Tapia
Teniente Coronel Alfonso Morales
Coronel Gonzalo Aldapes
Capitán Manuel Hernández
Capitán José Pineda
Capitán Ambrocio López
Capitán Apolinar Adorno
Capin. José Villanueva
Capitán Porfirio Casarez
Capitán Antonio Gutiérrez
Capitán Pedro Valbuena Huertero
Coronel Vergara
Capitán Odilón Neri
Capitán Catarino Vergara
Capitán Arturo Pérez
Capitán Segundo Serafín Rivera
Capitán Margarito Camacho
Coronel Santiago Aguilar
Capitán Teófilo Galindo
Srio. L. Franco
Capitán Felipe Torres
Capitán José M/a Carrillo
Capitán Simón Gebara
Capitán 1o Agustín Ortiz
Capitán Jesús Escamilla
Capitán Abelino Cortés
Coronel Amador Salazar
Coronel Cesario Burgos
Coronel Pedro Salazar
Coronel Lauro Sánchez
Coronel Quintín González
Coronel Francisco Caspeta
Coronel Petronilo Campos
Capitán Francisco Galarza
Capitán José Estudillo
Teniente Alberto Blumenkron
----
Gildardo Magaña, General de División del Ejército Nacional, certifica: que este documento es auténtico ó sea uno de los pocos originales que se firmaron en la época que fué proclamado.

Méx. DF, Nov. 10 -- 1926

(Suscribe) Gildardo Magaña


Fuente:

Plan de Ayala. Facsímil del manuscrito. Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX, México, 1985

Nota del compilador: En este trabajo, el director del Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX, Juan Luis Mutiozábal, advierte que el original de este facsímil fue adquirido por CONDUMEX con el archivo del general Genaro Amezcua en 1965, y señala que "al cotejar los documentos impreso y manuscrito, (se advierte) que en éste último aparecen cincuenta y cinco firmantes y solamente cincuenta y dos en el impreso. Esto se debe a que en el manuscrito firma dos veces el general Próculo Capistrán y que en el impreso se omitieron los nombres de los coroneles Santiago Aguilar y Cesario Burgos".

Inauguran Mural de la Revolución Mexicana

El pasado 12 de marzo, Margarita Zapata, presidenta de Emiliano Zapata, Fundación de Estudios e Investigación, asistió como invitada especial a la inauguración de un mural sobre la Revolución Mexicana en la ciudad de Tijuana.